ceremony; matter; affair; with regard to; as for
to end; to come to an end; to close; to finish
how long; how much; to what extent
official business; public business
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
department (in an organization); division; club; part; component; category
request; favour (to ask); wish; please
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
elder sister; effeminate man
to have one's heart stop beating; to be shocked; to be staggered
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
in that way; thus; so; so?
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
greed; avarice; covetousness; greedy person
all over the country; everywhere in the country; throughout the nation
one color; one colour; one article; same tendency; everyone being caught up in the same thing
everyone; everybody; all; everything; all
longed-for; anxiously awaited
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
the future (usually distant); future tense; the world to come