substance; true form; main part; main unit; object of worship (at a shrine, temple, etc.); noumenon
my spouse; my wife; my husband
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
how; in what way; how about
why; how; for what reason
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
reality; actuality; hard fact
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
to choose; to select; to pick (out)
nothing but; except; no more than
although; despite; whereas; while; if only; I wish
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
forcibly; by force; against one's will
to kidnap (esp. by force or deception); to abduct; to snatch
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
child (esp. a boy); viscount; founder of a school of thought (esp. Confucius); master; masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature); (arch.) you; -er (i.e. man who spends all his time doing ...)
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
to seduce; to hit on; to do; to give; to present; to award
just like that; quite so; I agree; that street
as one likes; as one wants; as one wishes; as one hopes; as one sees fit; to one's satisfaction
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
after all; because; but; even; too; as well
already; yet; soon; shortly; further; more
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
punishment; judgement; judgment; decapitation
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot