jpdb beta

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

2

together; at the same time; same; identical

1

come; come now; well; who knows; well now; let's see

4

Chris; Kris; Kriss; Kurisu

4

-like; sort of; similar to; resembling

1

he; she; that guy

1

always; all the time; never; usual; regular

2

to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful

1

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

2

without; unless; have to do

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

1

to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)

1

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

2

coolness; calmness; composure; all right; fine; OK

1

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

2

as usual; as always; as before; as ever; still

1

incompetence; laziness; worthlessness; good-for-nothing; loser; weakling

2

to take back; to regain; to get back; to recover

1

I can tell you; heh

1

together (with); at the same time; in a lump

3

this way; this direction; here; this (one); I; me

1

strangeness; abnormality; disorder

1

without; unacceptable; not alright; unsatisfactory

1

wind and rain; rainstorm

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

3

instead; but (on the other hand)

1

to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in

1

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

1

rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling

1

to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations

1

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

1

I; me

3

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

1

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

2

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

1

battle; fight; war; struggle; conflict

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

3

sexual desire; physical love; Eros (Greek god); Eros (asteroid); event-related optical signal; EROS

1

contraband; taboo; strictly forbidden

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

use of seductive techniques to attain one's ends (usu. of women)

1

to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

nether region; between the legs; groin; crotch

1

face; visage; look; expression; honor; honour

1

to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about

1

to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind

1

but; however; although

1

misunderstanding

1