now; the present time; just now; another; more
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
yikes!; eek!; ook; eek; customer
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
everyone; everybody; all; everything; all
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
be; is; did; (have) done; please; do
hey; you; hey; hey; hold on; yo
all; whole; entire; complete (set); in total
waterproofing; making watertight
barrier wall; bulkhead; partition; septum; diaphragm
closing; closure; shutdown; lockout
submarine voyage; underwater navigation
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
bombarding; shelling; bombardment
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to cease; to stop; to be over
owner of a hermitage; abbess; prioress; nun in charge of a Buddhist convent
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
one machine; one aircraft; one life
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
because of; owing to; due to
this sort of; this kind of; like this; such