dragon (as depicted in Western myths)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to invade; to attack; to breach; to penetrate
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
control; management (e.g. of a business)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
house; residence; family; household; lineage; family name
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
explanation; exposition; description; account; caption; legend
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence
Onbashira Festival; log-dragging festival held once every six years in Suwa, Nagano
dawn; daybreak; end; soon after something has ended; beginning (of a new year, month, etc.)
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
to; for; in order to; for; as for; regarding
startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch
really; truly; indeed; good grief
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
divorce; dissolution of adoption
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
rebuilding; reconstruction; rehabilitation; protoform reconstruction
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
reinforcement; augmentation; strengthening; increase; buildup
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
in that way; thus; so; so?
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
be; is; did; (have) done; please; do
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah