one thing or another; this and that; something or another
rough; crude; sloppy; miscellaneous
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
even though; despite; when
all over; everywhere; in every nook and cranny
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
secret passage; underground passage; loophole; hole one can go through; opening
when; how soon; how long until
kiss; squeak (as in the sound made by mice); sound of liquid being sucked up
to stretch larger; to enlarge (photos); to delay (e.g. the end of a meeting)
improvisation; improvization
drama; theatre; theater; play
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
public appeal (e.g. for contributions); public offering (of securities); public advertisement (of a post); open recruitment
to give one's name; to introduce oneself; to announce one's candidacy
absence; disregard; indifference
to spoil; to ruin; to destroy; to make a mess of
equality; impartiality; evenness
wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line
hereditary occupational group (Yamato period)
to push aside; to push one's way through
impertinent; impudent; saucy; cheeky
killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game
hi!; yo!; hey man!; hey dude!
innumerable; countless; numberless
fray; fighting; brawling; scuffle
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
great disaster; horrible tragedy; catastrophe; catastrophic event; catastrophic incident; dire calamity
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
bulky; massive; thick; heavy
(one) could even say that
to risk one's life (to do); to put one's life on the line; to step forward (to do); to give one's all
to rescue from; to help out of; to save
chivalrous spirit; chivalry