more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
secret techniques (of an art or skill); inner mysteries; essence; quintessence; heart
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
(some) more; even more; longer; further
myself; yourself; I; me; you
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
please (give me); please (do for me)
rash; thoughtless; imprudent; careless; frivolous
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
house; residence; family; household; lineage; family name
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
another's parent; another's parents
to be sad; to mourn for; to regret
rather; better; instead; if anything
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
why?; what for?; how?; by what means?
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish
udon; thick Japanese wheat noodles
honorific/polite/humble prefix
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to hardly recognise; to mistake for something or somebody else
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
serious; not joking; straight
suffix for familiar person
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
this sort of; this kind of; like this; such
place; spot; address; district; area; one's house; point
to that extent; to that degree; so much; so
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to stare at each other; to lock eyes with