feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
(arch.) well then, (shall we); (arch.) well then, (I'll); goodbye
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
tearing; ripping; crunching; munching; stiff; starchy; (working) hard
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
worry; concern; anxiety; care; help; aid
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
intelligence; intellect; brains
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
breakdown; failure; damage; hurt; objection; protest
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
poor person; pauper; the poor; the indigent
prize beyond one's reach; unattainable object; woman who is out of one's league; (lit.) flower on a high peak
to pick up; to find; to gather
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to be ...-ing; to have been ...-ing