now; soon; already; yet; further; more
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
until now; so far; up to the present
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
although; despite; whereas; while; if only; I wish
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
go that far; to that extent
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to trick; to cheat; to deceive
to fabricate; to invent; to make up (a story); to cobble up; to put together in a hurry
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to apologize; to apologise
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
let me see; well; errr ...; uhh ...
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
having in mind; happening to know of; idea
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
is not; am not; are not; isn't it?
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
lawless people; gang; malcontents; recalcitrants
even; (if) only; just; besides; on top of that
tearing limb from limb; tearing apart; cutting (a person) to pieces
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
freely; impudently; brazenly; shamelessly; however one wishes
important; significant; precious; valuable; careful
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to take; to carry (something) away; to bear
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also