to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
tide; current; sea water; opportunity; chance; thin soup of fish or shellfish boiled in seawater
aroma; fragrance; scent; smell
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing
to boil (something in hot water); to treat with medicinal steam (a swelling, etc.)
proximity; nearness; soon; nearby
style; way; shape; form; appearance; state
right in the center (centre)
feeling; sense; impression
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
getting on board; sailor; seaman
myself; yourself; I; me; you
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
grandmother; old woman; female senior citizen
Island; insula; island; islet
as a child; when one was a child; childhood
(clenched) fist; knuckles
to run around trying to escape; to run from place to place
et cetera; etc.; and the like; and so forth
nonsense; silly talk; drivel; rubbish
to lend an ear to; to listen to
diaper; nappy; (arch.) swaddling clothes; (arch.) loincloth
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
brat; greenhorn; novice; green youth; child
punishment; spanking; smacking; chastisement; scolding
perseverance; determination; tenacity; energy
to be twisted; to be wrapped; to be distorted
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
all present; all concerned; all of us
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
village headman; village mayor
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
the usual; as it always is; said; that (previously-mentioned person or object); (arch.) in the usual way
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
great fool; utter fool; complete idiot; absolute moron