jpdb beta

good morning

1

Tycho (crater)

12

ah; oh; hey!

13

everyone; everybody; all; everything; all

2

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

1

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

2

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

2

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

5

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

29

Antarctica

1

bone; frame; outline; core; backbone; spirit

1

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

21

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

3

to shine; to glitter; to sparkle

1

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

3

right beside; close to; nearby

2

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

30

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

6

hey; you; hey; hey; hold on; yo

12

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

3

I can tell you; heh

1

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

1

to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

11

otherwise; or else; if not

1

evening meal

1

small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to

1

leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

6

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

4

Eh?; What?; Come on!; Damn!

1

hey!; hey!

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

2

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

2

near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon

2

fish

2

to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

9

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

this sort of; this kind of; like this; such

2

place; spot; address; district; area; one's house; point

2

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

23

to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)

1

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

6

food

1

so much; so; like that

1

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

33

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

7

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

7