jpdb beta

somewhere; in some respects; in some way

1

to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around

1

eternity

1

until now; till now; up to now; up to the present; so far

1

I; me

3

to collect; to assemble; to gather

1

legend; folklore; tradition

1

direct; immediate; personal; firsthand

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

5

old tale; folk tale; legend; reminiscence

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

is not; am not; are not; isn't it?

1

no

2

certain; sure; definite; reliable; sound; solid

1

(a) step forward

1

so; therefore; and; (and) then

1

he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!

1

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

1

photograph; photo; picture; moving picture; movie

1

to take (a photograph); to record (audio or video); to film; to shoot

1

to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose

1

interrogative sentence-ending particle expressing doubt

2

no; you're welcome; not at all; don't mention it

1

splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough

1

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

1

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

1

to bake (a design onto ceramic); to fire (on); to burn into (one's memory); to sear into; to print (from a negative); to brand; to fuse together (metals)

1

they; those guys

1

in that way; thus; so; the same; so?

4

because; as; since; because of that; therefore; accordingly

2

(mental) attitude; way of thinking; attention; care; prudence; intention

1

in consideration of; in deference to; out of respect for; for (someone's) sake

1

another; one more; even more; (not) quite; (not) very

2

yes?; no?; isn't it?; is it?

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

1

where; what place; how much (long, far); what extent

2

whether (or not); if

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

1

(one's) self; oneself; yourself; himself; herself

1

reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason

2

is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...

1

then; well; so; well then

4

who

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

1

winter

1

north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind

1

dog sled; dog sleigh

2

to get lost; to become lost; to go astray

2

stinging hair (of a nettle, caterpillar, etc.)

1

emphasis-adding particle

1