indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
cool; calm; composed; all right; fine; OK
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
yes; yeah; hum; hmmm; oof
come (on); come now; all right; right; well; hmm
everyone; everybody; all; everything; all
departure; leaving; setting off
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
hyah!; hah!; there!; ugh!; argh!; damn it!
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
rest; break; recess; intermission
how; in what way; how about; questionable
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
honorific/polite/humble prefix
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
place; spot; address; district; area; one's house; point
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
hey; you; hey; hey; hold on; yo