indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
inside; interior; among; within; middle; center; during
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
at; in; at; when; by; with; and then
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
related to; in relation to
God; god; ace; king; superior person
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
favour; favor; favourite; favorite; patron; supporter
-ness; indicates assertion; come; come now
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
father; dad; papa; pa; pop; daddy
somehow; how; in what way; why; what kind of
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
be; is; did; (have) done; please; do
but then; although; though; reasonable; natural; just
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
such ... as; or some such
place; spot; address; district; area; one's house; point
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
(please) try to; (please) look; seeing; looking
granny; grandma; gran; old lady; old woman
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
study; research; investigation
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
now; the present time; just now; another; more
Mediterranean Sea; Mediterranean sea (oceanography)
to face; to go towards; to head towards
dolphin (or other small toothed whales, such as porpoises, belugas, etc.)
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming