until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
girl; daughter; baby girl; young woman
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
final selection (e.g. of applicants); final screening; shortlisting
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
beginning; outset; first; onset
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
Chris; Kris; Kriss; Kurisu
scene; sight; scenario; setting
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
application; subscription; entry (competition, raffle, etc.); enlistment
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to be conspicuous; to stand out
shhh! (sound used when getting someone to shut up); shoo! (sound used to drive animals away)
why; oh; no!; quit it!; stop!
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
fortunate person; lucky fellow; lucky dog
among these; between these; of these; in here; in this
just one person; only one
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
ballot paper; voting paper
to collect; to assemble; to gather
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
family; members of a family
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...