indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
fellow; guy; thing; object; he; she
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
worry; concern; anxiety; care; help; aid
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to play dumb; to feign ignorance; to act as innocent
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
somehow; how; in what way; why; what kind of
from now on; after this; in the future; from here; from this point
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
to go to see (something, someone); to visit
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
I see; that's right; indeed
that kind of; that way; that move; that trick; that game
house (e.g. of Tokugawa); family
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
come; come now; well; who knows; well now; let's see
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to be taught; to learn; to take lessons in
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
a-ha-ha (laughing loudly)