to repeat; to be frequent
failure; mistake; blunder
by means of; due to; because of; according to
now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
how; in what way; how about
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
be; is; did; (have) done; please; do
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
the Four Heavenly Kings (Dhrtarastra, Virudhaka, Virupaksa, and Vaisravana); the big four (i.e. four leaders in a given field)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to; for; in order to; for; as for; regarding
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
with one's own body; by one's own action; through one's own experience; firsthand
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
plan; project; schedule; scheme; program; programme
soon; shortly; before long; having no time to ...; with no time to ...
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
to go ahead; to proceed; to carry on
at; in; at; when; by; with; and then
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to deceive; to delude; to trick; to be as ... as ... (e.g. "as bright as day", "as beautiful as a rose")
decoy (for hunting); stool; lure; decoy; stool pigeon