particle indicating that the speaker is trying to recall some information
(one's) older brother; young man; sonny; lad
today; this day; these days; recently; nowadays
Hamburg steak; hamburger steak
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
-ness; indicates assertion; come; come now
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
important; momentous; essential; principal; major
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
house; residence; family; household; lineage; family name
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
police; police officer; police station
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
even; (if) only; just; besides; on top of that
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
how; in what way; how about
a-ha-ha (laughing loudly)
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
suffix for familiar person
adds force or indicates command
go on!; right!; here goes!
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
stereoscopy; three-dimensional vision
to project; to reflect; to cast (shadow)
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
twelve o'clock; noon; midnight
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
regular time; stated period
going around; patrol; round; tour
ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan