father; dad; papa; pa; pop; daddy
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
hey; you; hey; hey; hold on; yo
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
body; physique; shape; form; substance; identity; field
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
around the world; throughout the world
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
God; god; ace; king; superior person
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
won't; hasn't; isn't; won't you
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
in that way; thus; so; so?
-ness; indicates assertion; come; come now
(one's) older brother; young man; sonny; lad
in this way; thus; such; uh...
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to stab each other; to sacrifice oneself in order to harm someone else
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
be; is; did; (have) done; please; do
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
genuine article; real thing; real deal
core; core; hardcore; all-out
is not; am not; are not; isn't it?
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
what!; oh; what the heck; what the; damn
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
life or death; existence; destiny