hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
this time; now; next time; another time; recently; lately
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
woollen material; woollen goods or fabric
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
before the end of this year
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
home country; one's own country; suzerain country (from the perspective of the vassal state); colonizing country; country of one's ancestors; this country
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
mead; honey wine; ambrosia; nectar of the gods
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
above all; especially; particularly; all the more
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
to have meaning; to be meaningful
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
(short) run; drive; ride; spin
verbal message; word (from someone)
how about ...?; I wonder; I don't know
master; boss; stable master; craftsman; artisan; (arch.) foster parent
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
as it is; as one likes; because; condition; state