to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
piece; fragment; one (object)
used; second-hand; old; Middle Ages (in Japan esp. Heian period)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
face; mug; surface; cheek meat; (arch.) cheek; (arch.) cheeks
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to follow; to come along with one; to accompany
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
place; spot; address; district; area; one's house; point
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
shot; charge; blow; punch; home run; try
general; admiral; head; chief; old chap; mate
I see; that's right; indeed
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
seeing through (a trick, someone's mind, etc.)
why; oh; no!; quit it!; stop!
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to cry; to weep; to sob; to howl
that kind of; of the sort; of the kind; such
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
boy; son; baby boy; young man
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
difficult delivery; difficult childbirth; dystocia
sick person; patient; invalid