the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
arm; skill; efforts; ability
to be frugal; to be sparing; to value; to hold dear; to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for)
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
today; this day; these days; recently; nowadays
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
war; battle; match; game; competition
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
too; also; still; as before; even so; either way
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
existence; possession; having; limited company
won't; hasn't; isn't; won't you
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
useless messenger; doing only as one is told; fool's errand
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
to say; to speak; to tell; to talk
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
ruler's orders; master's orders
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
and; besides; because; since; the thing is; for one thing