to fish;  to angle;  to catch;  to lure in;  to tempt;  to attract
 I wonder;  should I?;  is it?;  I wish that;  I hope that
 honorific/polite/humble prefix;  honorific suffix
 old body;  aged person;  elderly person
 too;  also;  both A and B;  A as well as B;  even;  as much as
 slowly;  quietly;  steadily;  soon;  momentarily;  before long
 hibernation;  staying indoors during winter
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 time;  season;  period;  phase;  stage
 it seems;  I think;  I guess;  right?;  don't you agree?
 certainly;  of course;  even if;  no matter (who, what, when, where, why, how);  without even;  without so much as;  at the (least, earliest, etc.)
 to mind;  to care about;  to be an issue;  to matter;  to keep company;  to care for;  to interfere with
 the expectation is that ...;  the reason is that ...;  the fact is that ...;  the explanation is that ...;  it is that ...
 hey;  you;  hey;  hey;  hold on;  yo
 principal occupation;  core business
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 ferry (crossing);  ferry(boat);  delivery
 so;  therefore;  accordingly;  consequently;  on those grounds;  that is why
 don't;  do;  hey;  listen;  now, ...;  well, ...
 direction;  way;  side (of an argument, etc.);  one's part;  type;  category;  field (of study, etc.)
 Danish person;  Danes;  Dane
 very;  considerably;  by no means;  not readily;  middle;  half-way point
 in good health;  healthy;  skilled;  proficient;  master;  expert
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 to talk;  to speak;  to tell;  to explain;  to speak (a language)
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 small quantity;  little;  little while;  short distance
 to speak with an accent;  to be corrupted (of word);  to mispronounce
 to come;  to go;  to be (somewhere);  to be (doing)
 country;  state;  region;  national government;  central government;  home (i.e. hometown, home country); (arch.)  province (of Japan)
 accent (of one's speech);  dialect;  provincialism;  corrupted form (e.g. of word);  mispronunciation
 to be (of animate objects);  to exist;  to stay;  to be ...-ing;  to have been ...-ing
 opposite bank;  farther shore
 how much;  something over;  and something;  however (much);  no matter how
 silver (Ag);  silver coin;  money;  silver medal;  silver colour;  silver color;  bank
 two sheets (pieces) (of paper)
 nonexistent;  not being (there);  unowned;  not had;  unique;  not;  impossible
 but;  however;  even;  however;  no matter how;  ... or something;  either ... or ...
 good;  excellent;  sufficient;  enough;  profitable (deal, business offer, etc.);  beneficial