last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
name; given name; title; fame; renown; pretext
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
circuitous; roundabout; indirect
to be ...-ing; to have been ...-ing
hasty; impatient; restless; rash
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
human being; human; person; character (of a person)
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
-ness; indicates assertion; come; come now
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
this time; now; next time; another time; recently; lately
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
Last Judgment (judgment of mankind to take place when the world ends, according to various religious traditions)
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
world; society; life; lifetime; age; era; reign
to be ruined; to go under; to perish; to be destroyed
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
dusk; twilight; twilight years; melancholia; melancholic nostalgia
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
horse; horse racing; promoted bishop
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
friendly army; friendly troops; allied army
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
expresses incredulousness, disbelief, irony, etc.