to hear;  to listen (e.g. to music);  to ask;  to enquire;  to hear about;  to hear of;  to follow (advice, order, etc.)
 painting of a scene in Hell;  a picture of Hell
 -like;  sort of;  similar to;  resembling
 how;  in what way;  how about
 common reed (Phragmites australis)
 such things as ...;  and ... and;  the minute (that) ...;  no sooner than ...;  be;  is;  o
 that;  the;  part (as in "part two");  um ...;  er ...
 photograph;  photo;  picture;  moving picture;  movie
 department (in an organization);  division;  club;  part;  component;  category
 that's the way it is;  yes;  is that so?;  is it?
 business;  task;  use;  purpose;  for the use of ...;  used for ...
 to take (a photo);  to record (video, audio, etc.);  to make (a film)
 a short while ago;  a moment ago;  just now;  some time ago
 cat (esp. the domestic cat, Felis catus);  shamisen;  geisha;  wheelbarrow;  clay bed-warmer;  bottom;  submissive partner of a homosexual relationship
 it seems;  I think;  I guess;  right?;  don't you agree?
 result;  consequence;  coming to fruition;  bearing fruit;  as a result;  consequently
 was it?;  I think it was ...;  if I've got it right;  (I, we) used to ...;  I remember ...;  it was ...
 corridor;  hallway;  passageway
 straight (ahead);  direct;  upright;  straightforward;  honest;  frank
 shelf;  ledge;  rack;  trellis
 drawer;  withdrawal (of money from an account);  variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu
 as one would expect;  just as you'd expect (from);  still;  all the same;  even ... (e.g. "even a genius")
 suffix for familiar person
 another name;  nickname;  alias;  synonym (taxonomy)
 to pierce;  to penetrate;  to sting (wound or sensitive area, etc.);  to smart;  to be infected (with vice);  to be steeped (with prejudice)
 disagreeable;  detestable;  unpleasant;  reluctant
 disinfection;  sterilization;  sterilisation
 strict observance;  rigid adherence;  scrupulous compliance
 understood;  I see;  OK;  present;  here
 buying;  shopping;  buyer;  purchase
 to use (a thing, method, etc.);  to make use of;  to use (a person, animal, puppet, etc.);  to employ;  to use (time, money, etc.);  to spend
 to exorcise;  to cleanse;  to purify
 shop;  store;  somebody who sells (something) or works as (something);  somebody with a (certain) personality trait;  house;  roof
 necessities;  necessary article;  requisite;  essentials
 something like ...;  things like ...;  someone like ...;  the likes of ...
 always;  all the time;  never;  usual;  regular
 kimono;  Japanese traditional clothing (esp. full-length);  clothing;  clothes
 to differ (from);  to vary;  to not be in the usual condition;  to not match the correct (answer, etc.);  to be different from promised;  isn't it?
 to wear (in modern Japanese, from the shoulders down);  to put on;  to bear (guilt, etc.)
 have no choice;  there is nothing but;  no more than