jpdb beta

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

1

Heike family; Taira family; The Tale of the Heike; chanting of the Heike Monogatari

3

to the end; to the last

3

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

2

that; those; the

5

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

1

after all; because; but; even; too; as well

2

ridiculous; odd

1

behavior; behaviour; manner; attitude; bearing

1

together; jointly; at the same time; with; both

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

2

to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support

1

like; similar to; as with; in the same way

1

dispatch; despatch; transmission; informing (e.g. of opinion); sharing (thoughts, etc.); telling

1

point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site

1

to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain

1

fulfillment; fulfilment; realization; realisation; completion

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

6

to be forestalled; to be taken in; to be cheated; to be outwitted

1

the future (usually distant); future tense; the world to come

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

1

to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)

2

than; from; out of; except; but; more

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

3

road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)

2

to be surprised; to be astonished

1

(a) stop (e.g. in a timber joint, or at the end of a kanji stroke); remaining (e.g. poste-restante); forty-five degree angle

1

to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)

1

olden days; former

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

6

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

4

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

5

what; how many; many; a lot of; several; a few

2

shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper

1

figure; form; appearance; dress; state; condition

3

I; me

4

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

5

to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up

2

strongest

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

5

to be dying; to be about to die; to be close to death

1

justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation

2

to introduce oneself; to announce oneself (e.g. as the person sought); to come forward (e.g. as a witness, with a claim, etc.)

4

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

2

champion of justice; knight in shining armor; crime avenger; hero; super hero

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

3

then; well; so; be; is

3

dying in vain; wasteful sacrifice of life

1

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

5