to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
decisive battle; deciding match; play-off
chivalrous man who helps the weak and fights the strong; knight in shining armor; ruffians who act under the pretence of being chivalrous
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
eleven; 11; jack (playing card); Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
prefix for forming ordinal numbers
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
now; the present time; just now; another; more
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
calamity; disaster; catastrophe
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
people; (all) persons; you (usu. plural); various
all people; everybody; ten thousand people
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
coincident with; while; simultaneously
as you see; as you can see
hello; good day; good afternoon
people (of a country); nation; citizen; national
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
to be betrayed by a trusted follower
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
discussion; talk; tête-à-tête; conference
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
form; shape; figure; visage
to break a promise; to go back on one's word; to renege
such ... as; or some such
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
(the police) wanting (someone) for questioning; having (someone) on the wanted list
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
stripping (of rights, office, etc.); deprivation; divestiture; forfeit; revocation
power; authority; jurisdiction
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility