to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
The Pillow Book (by Sei Shonagon)
exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; alternating current; AC
person of culture; cultured person
leader; reader; reading book; reader (i.e. someone who reads); microreader; dotted line (in printing)
competent; suitable; qualified
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
wind and string instruments; music
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
standard; basis; criterion; norm; reference; datum
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
draw (in go, poetry contest, etc.); tie
European magpie (Pica pica)
Ootomo no Yakamochi (718?-785)
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
to take the name of; to call oneself; to pretend; to feign; to purport
Tomohirashinnou (Prince) (964-1009)
impossible; unlikely; improbable
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
misfortune; adverse fortune; hapless fate; checkered (life, career, etc.); varied; eventful
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
to dress stylishly; to joke; to play on words
laughing embarrassedly and sticking out one's tongue
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
to strike; to hit; to beat; to punch
extremely rude (impertinent, impolite)
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
banknote; bill; note; paper money
battle; fight; fighting; engagement; contest
ability score (as in RPGs); attribute value
ticket; token; label; tag; sign; card; playing card
to use; to make use of; to utilize; to utilise
victory; triumph; conquest; success; win
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
deck (of playing cards on table, face down, from which cards are drawn); stack; draw pile; tag verifying one has permission to take plants and trees from common land (Edo period)
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.