disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
these guys; these fellows
meaning; significance; sense
truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
something like ...; something called ...
rumor that appears to be quite true (rumour)
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
to be satisfied (with an explanation, apology, etc.); to be happy
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
honour; honor; glory; privilege
to instigate; to incite; to spur on; to set (e.g. a dog after someone)
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
readiness; preparedness; resolution; resignation
cowardly; timid; easily frightened
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
yearned for; longed for; missed
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
(some) more; even more; longer; further
when it becomes; when it comes to
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
envious; jealous; enviable (position, etc.)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to behave like a spoiled child; to behave like a spoilt child; to fawn on; to depend and presume upon another's benevolence
base (e.g. of a triangle); low class; low in social standing; base (e.g. of support); foundation
to subsist; to keep on living
like; similar to; as with; in the same way
lyricism; description of one's feelings
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency