jpdb beta

Amur silvergrass (Miscanthus sacchariflorus)

1

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

2

autumn; fall

1

rope; cord

2

(those) who are; (that) which is; in the capacity of

1

speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...

1

always; all the time; never; usual; regular

2

book; volume

1

spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone

1

if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have

1

study; diligence; discount; reduction

5

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

4

honorific/polite/humble prefix

4

lance

2

Chinese poem; Chinese poetry

4

smoothly; easily; readily

1

father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)

3

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

3

approximate age; age range

1

(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely

1

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

2

was; were

4

indeed; really; absolutely; truly; actually; very

1

study; scholarship; learning; discipline; branch of learning; (a) science

2

ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

1

woman; girl; daughter; Chinese "Girl" constellation (one of the 28 mansions)

1

social standing

2

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

1

sentence-ending particle expressing doubt

1

embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful

4

fellow; guy; thing; object; he; she

3

ah; oh; hey!

2

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

1

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

1

envious; jealous; enviable (position, etc.)

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

1

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

3

still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet

1

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

1

however; but

1

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

3

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

15

is not; am not; are not

1

deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate

1

unable to resist; unable to suppress

1

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

1

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

1