at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
hobby; pastime; tastes; preference; liking
completely; all the way; altogether; bodily
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
what; how many; many; a lot of; several; a few
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
in that way; thus; so; so?
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
to weigh on one's mind; to be worried about (something)
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
the present age; these days; (present) head of the family
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
be; is; did; (have) done; please; do
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
middle; centre; center; midpoint; heart
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
hey; you; hey; hey; hold on; yo
Hokke (northern branch of the Fujiwara clan, Heian period)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
that gentleman; that lady; he; she
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
the five festivals (January 7, March 3, May 5, July 7 and September 9)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to act as an agent for; to intermediate; to announce (someone's arrival); to answer (the door, the phone); to convey (a message)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)