jpdb beta

sorry; excuse me; thank you

1

your will; your pleasure; your wish; certainly; as you say; you are quite right

1

why?; what for?; how?; by what means?

3

towards; against; regarding; in contrast with

1

warrior; samurai

1

correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

1

gap; difference; disparity; discrepancy

1

sprouting; budding; crush (esp. on an imaginary character in manga, etc.); fascination; infatuation

1

level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level

1

adds force or indicates command

6

cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry

1

in this way; thus; such; uh...

1

everyone; everybody; all; everything; all

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

2

fresh

1

the other day; lately; recently

1

bookstore; bookshop; publisher; main building

1

breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)

1

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

2

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

7

alcohol; sake

2

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

3

to comb out; to brush; to untangle; to unravel

1

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

1

talking about one's love interests; girls' talk; gossiping

1

start

1

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

2

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

cold (drinking) water; (glass of) cold water; cold boiled rice

1

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

1

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

3

(some) more; even more; longer; further

1

to flirt with; to dally

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

9

even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is

1

colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm

1

beer

1

to decrease (in size or number); to diminish; to abate

1

more than usual

1

on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with

1

please (give me); please (do for me)

1

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

2

we; us

1

association; socializing; socialising; fellowship

1

long (distance, length); long (time); protracted; prolonged

1

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

1

two persons; two people; pair; couple

2