yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
ta-dah!; ta-da!; tada!; voilà
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
retreat; withdrawal; retirement
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)
new leaves; young leaves; fresh verdure
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
making one's debut; making one's first appearance; (just) showing one's face; showing up; introductory kabuki performance (to introduce the actors); December kabuki performance at Kyoto's Minamiza Theater in which all famous actors perform
now; the present time; just now; another; more
young person; youth; young
soldier; combatant; warrior
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
suffix for familiar person
it's been a long time; long time no see
why; oh; no!; quit it!; stop!
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
no!; no no!; no, not at all
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
than; from; out of; except; but; more
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
small quantity; little; little while; short distance
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
yes; yeah; huh?; what?; not; 's