jpdb beta

have no choice; there is nothing but; no more than

1

fate; destiny; lot

1

to do together; to share; to participate in

1

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

2

strong defense; strong defence

1

promise; agreement; convention; rule; destiny; fate

2

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

1

then; well; so; be; is

6

nonexistent; not being (there); not having; not

1

sentence-ending particle expressing doubt

1

I; me

3

you

1

as (somebody) says

1

to fight; to compete; to contest; to argue; to dispute heatedly

1

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

1

that way; that direction; there; that (one); you; your family

2

(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest

1

to keep a promise; to keep one's word

1

please!; I'm asking you; for heaven's sake

1

one's mother

7

to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)

2

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

8

hey; you; hey; hey; hold on; yo

18

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

8

after all; because; but; even; too; as well

1

now; soon; already; yet; further; more

3

to envision how things will turn out (usu. unfortunate); to have foresight; to be able to see the future

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

10

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

7

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

9

to be silent; to say nothing

8

like; as if; the same as

1

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

8

to be careful in speech

1

ah; oh; hey!

8

tsk; tut; shoot; chirp

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

12

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

2

emergency; accident; rare possibility; unexpected occurrence

1

everyone; everybody; all; everything; all

1

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

2

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

3

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

17

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

2

to say; to spatter; to prate; to prattle; to babble

1

trump card; ace up one's sleeve; secret weapon

1

to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)

1

we

2