it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
why; how; for what reason
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
time; hour; period; class
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
bombarding; shelling; bombardment
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
misemono; type of Edo- and Meiji-period side show often held outdoors or in small temporarily erected shacks on temple and shrine grounds; show; exhibition; spectacle
stage (of a theatre, concert hall, etc.); stage performance; stage production; setting (of a story); scene; sphere (of activity)
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
possible; potential; practicable; feasible
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
Douglas; Dauglass; Donglass; Douglass
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
incoming telephone call; telegram received
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
occupation; taking and maintaining exclusive control (of a location)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
analysis; analytical study; parsing; parse
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
Eh?; What?; Come on!; Damn!
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
quick; speedy; prompt; rapid; swift
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
injured person; wounded person
to introduce oneself; to announce oneself (e.g. as the person sought); to come forward (e.g. as a witness, with a claim, etc.)
trajectory; line of fire; ballistic
on a line; on the borderline (between); on the verge (of); on the brink (of)
what kind of; what sort of; what
captain; commander; commanding officer; leader
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
execution (e.g. of a plan); carrying out; (putting into) practice; execution (of a program); run
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
solidarity; joint; collective
operation (of a ship or aircraft route); service; navigation; flight
timewise; temporal; chronal
limitation; restriction; condition; constraints
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
capture (of enemy territory); taking (by storm); defeating (an opponent); attacking (a problem) strategically; strategy; tactics
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryō period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)