to shout; to cry; to scream; to clamour
remaining bullets; remaining ammunition
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
let me see; well; errr ...; uhh ...
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
to pass (of time); to elapse
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
opening fully; full throttle; full power
to scatter away; to blast away; to blow away (via explosion)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
writing off (a debt); cancellation; balancing the books; cancelling out (gains or losses); making even; making up (for)
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
really; truly; indeed; good grief
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
private; non-governmental; non-official; folk; popular
law; act; method; mood; dharma; law
article (in document); provision; stripe; streak; although; though
based on; on the basis of
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
still; yet; more; still more; as ...; like ...
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
prefix for forming ordinal numbers