yes; yeah; hum; hmmm; oof
carrying out (esp. heavy objects, artwork, furniture); taking out
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
shooting; firing; emitting; ejection; projection; injection
completion; conclusion; perfect (tense)
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
after all; because; but; even; too; as well
hey; you; hey; hey; hold on; yo
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
commissioned officer; military officer
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
to pass (of time); to elapse
no matter what; whatever you say; in the end; after all
(social) class; rank; grade
special promotion (in rank or grade)
listen!; you see; mind you; remember
emptiness; being empty; not carrying anything; unburdened; dishonoured (bill, promise, etc.); false
practitioner; specialist; man (esp. one who is well-respected); samurai
airman third class (JASDF)
airman second class (JASDF)
master sergeant; sergeant major (JSDF)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
young bird; chick; fledgling; greenhorn; fledgeling; novice
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
honorific/polite/humble prefix
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality