saying "Ah!"; making one say "Ah!"; surprisingly; astonishingly
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
be; is; did; (have) done; please; do
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
memory; recollection; remembrance; storage
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
genius; prodigy; natural gift
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
master; teacher; stable master
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
lesson; class work; teaching; instruction
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
pupil; student; schoolchild
diamond; (railway) schedule; timetable; diagram
(raw) ore; unpolished gemstone
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
radio wave; reception; signal; saying strange things
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
is not; am not; are not; isn't it?
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
simplicity; convenience; easiness; quasi-
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
distortion; falsification; perversion
moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)
gate (for entry, boarding, etc.); gate; logic element
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
equipment; device; installation; stage setting
popular name; common name; nickname; alias
where; what place; how much (long, far); what extent
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
door (Western-style, car, etc.)