indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
after this; henceforth; henceforward; from now on
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to lose (money, etc.); to waste one's (time, etc.); to have one's efforts come to naught
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to; for; in order to; for; as for; regarding
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
lesson; class work; teaching; instruction
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
pupil; student; schoolchild
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
diamond; (railway) schedule; timetable; diagram
(raw) ore; unpolished gemstone
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
radio wave; reception; signal; saying strange things
half-sibling (with a different mother)
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
item; something that one "just has to have"
at; in; at; when; by; with; and then
aggression; invasion; raid
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
head; chief; boss; leader
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
name; given name; title; fame; renown; pretext
worry; concern; anxiety; care; help; aid
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively