jpdb beta

bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless

1

from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")

17

what kind of; what sort of; what

2

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

9

be; is

27

older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)

3

please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

3

child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot

2

genuine article; real thing; real deal

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

7

now; the present time; just now; another; more

7

live broadcast

5

Mr; Mrs; Miss; politeness marker

3

television station

1

to face; to go towards; to head towards

1

you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

15

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

2

be; is

8

telephone call; phone call; telephone (device); phone

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

16

to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)

1

where; what place; how much (long, far); what extent

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed

8

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

14

smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); urine; piss; elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)

2

nonexistent; not being (there); not having; not

2

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow

25

younger sister

8

whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself

7

that sort of; that kind of; like that; such; so

3

not the time for; not the place for; far from; far more than; nowhere near just; well beyond

2

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

13

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

6

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

6

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

2

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

3

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

5

indicates question

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

4

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

2

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

3

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

2

animation; animated film; animated cartoon; anime

1

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

2

you; before (a god, nobleman, etc.); in front of

17

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

1

broadcasting; broadcast; program; announcement

3

department (in an organization, company, etc.); division; club (at a school, university, etc.); team; part; portion

1