you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
illness; disease; bad habit; weakness; fault
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
be; is; did; (have) done; please; do
today; this day; these days; recently; nowadays
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
battle; fight; war; struggle; conflict
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
military history; military annals
lesson; class work; teaching; instruction
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
uroboros; ouroboros (image of a serpent or dragon swallowing its own tail)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
at; in; at; when; by; with; and then
battle; fight; fighting; engagement; contest
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
participation; joining; entry; adherence
overall victory; championship
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
truant; school dropout; child who refuses to attend school
hey; you; hey; hey; hold on; yo
with the exception of; excepting; excluding
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
another (person); the other person; one more (person)
period of an apprentice's contract (usu. ten years); apprenticeship; indentureship; indenture
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
fellow; guy; thing; object; he; she