(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
beginning; outset; first; onset
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
human being; human; person; character (of a person)
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?