to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
being excluded; being ignored; being kept in the dark (about); being kept out of the loop; (lit.) outside the mosquito net
trouble; problem; mess; difficulty; nuisance
order; reservation; order; sequence; order (of magnitude); architectural order
(hard) candy; toffee; rice-sugar; sugar made from the starch of rice, potatoes, etc.; amber; yellowish-brown
complete; completion; perfection; accomplishment
involuntarily; reluctantly; against one's inclination; against one's will; as a matter of unpleasant necessity; despite oneself
to swell; to expand; to inflate; to bulge
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
present; gift; to give a present or gift
prickling; stinging; tingling
unskilled; awkward; bad; clumsy; poor
in one's own way or style
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
precise; accurate; appropriate; exactly the right
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
happiness; good fortune; luck; blessing
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
to crowd; to flock; to swarm
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
disturbance; trouble; ups and downs
small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt
stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded
rogue; thug; hoodlum; punk; racketeer
childhood friend; friend from infancy; old playmate
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
mum; mom; mummy; the missus
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
to be taught; to learn; to take lessons in
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
verbal message; word (from someone)