jpdb beta

degree of familiarity; popularity

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

24

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

3

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

1

natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly

2

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

8

audience; spectator; spectators

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

10

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

5

Sleeping Beauty (ballet by Tchaikovsky)

1

drama; play; powerful drug

2

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

27

opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing

1

live (esp. concert, show, etc.); live performance; alive

4

only; nothing but

3

of no interest; not interested

1

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

2

to; for; in order to; for; as for; regarding

9

prince; subordinate Kumano shrine

3

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

3

role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

3

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

19

isn't that right?

3

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

10

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

2

yes; yeah; hum; hmmm; oof

4

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

6

you; buddy; monarch; ruler; he; she

2

name; given name; first name

2

poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite

1

-ish; -like

1

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

9

-ness; indicates assertion; come; come now

3

I; me

30

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

21

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

2

benefiting from the fame or influence of a parent; riding a parent's coat-tails

1

to burn completely; to consume (by fire); to burn to nothing; to burn to the ground; to reduce to ashes

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

5

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

7

sympathy; empathy; response

1

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

2

(some) more; even more; longer; further

3

on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with

1

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do

2

but; however; although

6

entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image

7

friend; companion

1

unnecessary; unneeded

1