tradition; legend; folklore
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
papa; dad; daddy; sugar daddy
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
introduction; presentation; referral; listing
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
primary school; elementary school; grade school
parents' day (day when parents observe their children in school)
and yet; though; when; in spite of
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
time (three times, each time, etc.); times
to jump at; to be attracted by
hug; carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.)
to badger; to pester; to beg
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
small quantity; little; little while; short distance
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to be silent; to say nothing
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
sharp; harsh; stinging; thorny; snappy
father; dad; papa; pa; pop; daddy
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
father; dad; husband; you; he
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
in that way; thus; so; so?
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
and; and then; thus; and now; and finally
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)