native Japanese reading of a Chinese character; precept; lesson; one's teachings
foolishness; silliness; stupidity; (arch.) I; (arch.) me
to mask; to cover; to cloak; to hide; to conceal
to prostrate oneself before
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
first match (in a series)
repatriation; return; (electrical) feedback
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
to come to an end; to close the curtain
in the same way as; just like
to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak
one swing; one shake (e.g. of pepper); one sword
victory; triumph; conquest; success; win
point (of a sword, etc.); pointed verbal attack
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
victory or defeat; issue (of battle); outcome
carpet; rug; mat, mattress, quilt etc. spread out on the floor (or ground) and used to sit or sleep on; spread; (cloth) cover
to be understood by each other (of thoughts, feelings, etc.); to be comprehended; to exchange with each other (thoughts, feelings, etc.); to express to each other (e.g. intentions); to communicate with each other
exterior; surface; outside; outward appearance; looks
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept
ruins; wreckage; wreck; broken remains; debris
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
losing a battle; lost battle; battle one cannot win; battle one is doomed to lose
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
This isn't over; I will get my revenge
retrogression; reversal; relapse; doubling back; backtracking
whole army; whole team; all armies; all teams
combat; battle; action; active service; actual fighting
to count on; to expect; to put confidence in; to trust in; to depend on