to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
tirthika; non-Buddhist teachings; heterodoxy; unorthodoxy; demon; devil
please; somehow or other; one way or another
ray (any fish of superorder Batoidea)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to collect; to assemble; to gather
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
embarking (a ship); embarkation; boarding; ship (carrying someone)
Tsushima (former province located on Tsushima Island in present-day Nagasaki Prefecture); Tsushima (island)
to face; to go towards; to head towards
having no relation with whatsoever; having nothing to do with; alien
frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken
place; spot; address; district; area; one's house; point
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to keep a promise; to keep one's word
double-dealing; double tongue; going back on what one has said; repeating oneself
such ... as; or some such
now that; since; so long as; because
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
job; work; duties; trade; skill
rare; strange; odd; peculiar
front-facing; forward-looking; positive; constructive
to say; to be called; to do
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
all that one has; all that there is; the whole
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth