distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to hold out (e.g. against an attack); to hang on; to withstand; to endure; to last
at once; right away; promptly; quickly; right now; this instant
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
what kind of; what sort of; what
chance; stroke of luck; (curious) turn of events
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
battle; fight; fighting; engagement; contest
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
weird; disgusting; sickening
genuine article; real thing; real deal
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
to do together; to share; to participate in
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
now; the present time; just now; another; more
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
beach; seashore; captured pieces; captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
to talk; to chatter; to tell (e.g. secrets)
conclusion; decision; end; settlement
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to harm; to hurt; to fail to do; to do amiss; to almost do; to come close to doing
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
hunting; hunt; gathering (mushrooms, shellfish, etc.); picking (berries, fruit, etc.); hunting down (a criminal, etc.); rounding up (e.g. communists)
performance (at a party or banquet, etc.); side show; entertainment
shield; buckler; escutcheon; pretext; excuse; grounds (for)
ivy (esp. Boston ivy, Parthenocissus tricuspidata)
piece of wood (cut from a larger piece); chip of wood; block of wood
enclosing wall; boundary fence; obstacle; barrier
defending to the last; desperate defence; stubborn defence
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after