yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
(with) only a few left; (with) little left
vomit; spew; puke; confessing
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
September; ninth month of the lunar calendar
fourth day of the month; four days
long ago; already; a long time ago
to end; to come to an end; to close; to finish
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
shiritori; word-chain game; word game in which players must give a word starting with the last syllable of the word given by the previous player
squirrel (any mammal of family Sciuridae); Japanese squirrel (Sciurus lis)
sweets (desserts, candy, etc.)
ruby; ruby character; small hiragana or katakana readings of kanji usually above or to the side of the kanji (esp. used by printers and in ref. to printed material); Ruby (programming language)
that's enough!; cut it out!; get a life!
tranquilizer; tranquiliser
dense (e.g. fog, dust, etc.); thick; vague (as in being unable to think clearly); dim
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
(a) little; somewhat; somehow
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles
to happen to ride together; to share a vehicle; to (operate a) carpool
commuting to school; school commute
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
to spend; to expend; to waste; to squander; to devote
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)