jpdb beta

honorific/polite/humble prefix

3

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

2

next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour

1

to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still

3

near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly

1

to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

2

to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation

2

had better ...; had better not ...

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

1

hello; good day; good afternoon

1

fine weather; fair weather

1

be; is

1

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

5

honorific; term of respect; polite expression; honorific language

1

funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable

3

cartoon; comic; comic strip; manga

1

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count

2

to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself

1

girl; daughter; baby girl; young woman

10

near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

5

bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive

2

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

4

certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet

3

I; me

2

to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)

3

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

2

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

3

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

2

if it's the case

1

no problem; all right; not an issue; unobjectionable

1

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

1

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

1

damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very

3

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

3

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

2

to leave; to depart; to take one's leave

1

distant; cold; formal

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

2

she; her; girlfriend

3

to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

small quantity; little; little while; short distance

1

state; state of affairs; appearance; look; sign; indication

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

11

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

3

that's the way it is; such is life

1

never mind!; don't worry about it

1